Типи лексичної рекурентності та специфіка ії вияву у структурі англомовного роману Н. Геймана та Т. Пратчетта "Добрі передвісники" і його тексти - переклади українською мовою

Abstract

У статті розглянуті лінійні форми реалізації категорії зв'язності як провідні чинники структурно семантичного влаштування художньотекстового утворення. Простежені універсальні типи лексичної рекурентності із висвітленням диференційних маркерів формалізації останньої у межах англомовного художньотекстового цілого та його тексті-перекладі українською мовою.